
Nell’ultima puntata di Dritto e rovescio, il talk di approfondimento in onda su Rete 4, la discussione su Islam e violenza sulle donne ha acceso il confronto in studio e tra il pubblico. La trasmissione ha posto l’attenzione su un passaggio del Corano citato durante il dibattito, da cui è partita una riflessione sul rapporto tra interpretazione dei testi religiosi e rispetto delle leggi italiane.
Il riferimento è al Capitolo IV, Versetto 34, al centro di letture differenti nel tempo. Sul punto è intervenuto l’imam Sami Salem, che ha richiamato la complessità della lingua araba e la necessità di considerare contesto e sfumature del testo per evitare traduzioni semplificate o non corrette.

Il confronto in studio con Paolo Del Debbio
Il momento di maggiore tensione è arrivato quando il conduttore Paolo Del Debbio ha contestato l’interpretazione illustrata in studio, citando una traduzione attribuita a esperti di lingua araba. Da lì, la discussione è passata rapidamente da un piano interpretativo a uno più concreto, con la messa in onda di un filmato che ha suscitato reazioni immediate.
Nel video viene mostrata un’intervista a un uomo di fede musulmana che, rispondendo alle domande dell’intervistatrice, esprime posizioni ritenute da molti gravi. L’uomo sostiene che in alcune circostanze sarebbe legittimo picchiare la moglie, richiamando una visione culturale e religiosa che, secondo quanto affermato, giustificherebbe tali condotte.
Nel filmato, inoltre, l’uomo dichiara di non temere conseguenze dal punto di vista legale, affermando che la legge religiosa avrebbe un valore superiore rispetto alla legge dello Stato.
Le parole choc di un uomo musulmano in Italia sulla sottomissione della donna nell'Islam#drittoerovescio pic.twitter.com/KpK6CRW1RX
— Dritto e rovescio (@Drittorovescio_) March 26, 2026
Il video a Dritto e rovescio e le reazioni in trasmissione
La messa in onda del filmato ha rappresentato il passaggio più delicato della puntata di Dritto e rovescio. Il contenuto, giudicato da diversi presenti come particolarmente duro, ha riportato l’attenzione sul tema della violenza domestica e sull’applicazione delle norme previste dall’ordinamento italiano.
In studio, Del Debbio ha assunto una posizione netta e ha sollecitato un intervento delle autorità, dichiarando: “Forze dell’ordine intervenite”. Il conduttore ha quindi invitato a valutare l’acquisizione del video e l’eventuale presenza di profili di rilievo penale legati alle affermazioni pronunciate.
Il dibattito si è così spostato dal tema dell’interpretazione religiosa a quello delle regole e delle responsabilità previste dalla legge, mettendo in evidenza il punto di frizione tra riferimenti culturali e quadro giuridico italiano.
Scopriamo tutti i dettagli nella pagina successiva